6/03/2010

Piulades científiques (qui és qui?)

Com a usuari de Twitter tinc les meves dèries i manies, i de tant en tant dedico uns minuts a fer una mica de cerca de piuladors que parlin de tres temes principalment còmic, política i ciència. A més cal dir que busco preferentment aquells que ho fan en català, i sobretot en ciència. 

En nom de la internacionalització de la ciència molta de la gent que a través de Twitter, o bé altres mitjans, comunica, difon i discuteix de ciència a casa nostra ho fa en castellà. Es una decisió que no comparteixo, doncs si vols arribar a un públic més ampli fes-ho en anglès que és la llengua franca de la ciència i si no poder val la pena fer-ho en català, sempre he pensat que per tal que una llengua sigui viva (al 100%) ha de ser-ho en tots els àmbits de la cultura, i la ciència n'és un i cada dia més important. 

ACTUALITZACIÓ Gràcies a les aportacions d'en Miquel Duran he incorporat 3 piuladors més del que jo anomenaria sense pudor la Girona Chemical Connexion (que comença a ser un lobby perillós) @pepquimic @marcelswart i @JuanMaBarroso. Per altres vies he trobat el twitter de la Mercé Piqueres @lectoracorrent una de les millors divulgadores del país.

Amb el temps he anat recopilant una petita llista de gent que a Twitter piula sobre ciència en la nostra llengua:

Centres de Recerca i Investigadors:




Jordi Poater (Investigador Ramon y Cajal en química teòrica i computacional i professor de Química de la Universitat de Girona) http://twitter.com/jordipoater


Javier del Campo (Estudiant de doctorat en Ecologia Microbiana Marina a l'Institut de Ciències del Mar de Barcelona, jo mateix vaja) http://twitter.com/fonamental/


Comunicació i Divulgació



Miquel Duran (Investigador en  química quàntica i computacional i professor a la Universitat de Girona, un dels impulsors a Catalunya dels conceptes 2.0 a la Ciència i la Universitat) http://twitter.com/miquelduran

Pep Anton Vieta (Químic interssat en el 2.0 com a eina per divulgar la ciència) http://twitter.com/pepquimic

Juan Manuel Barroso (Project Manager a l'Institut de Quimica Computacional de la Universitat de Gironahttp://twitter.com/JuanMaBarroso


iCIENTIFICats (Blog de divulgació científica a càrrec de @gondolinxavi) http://twitter.com/icientificats

Laia Guillaumes (Llicenciada en Química i responsable del blog de divulgació científica ReAcCIONa) http://twitter.com/laiagd

Global Talent (Diari digital de Ciència i Innovació), http://twitter.com/global_talent

Michele Catanzaro (Doctor en física i periodista científic) http://twitter.com/mcatanzaro

Mercé Piqueres (Biòloga, dedicada a la divulgació, l'edició científica i la traducció) http://twitter.com/lectoracorrent

divu*Ciencia (Empresa dedicada a la difusió i assessorament sobre ciència a qualsevol mitjà) http://twitter.com/divuCiencia

Buscaciència (L'agenda de la cultura científica) http://twitter.com/buscaciencia


Política i Gestió



RECERCAT, butlletí de la Recerca de Catalunya http://twitter.com/recercat

Xavier Lasauca  (Responsable de Gestió del Coneixement i Sistemes d'Informació en R+D+I de la Direcció General de Recerca) http://twitter.com/xavierlasauca

Biocat, Bioregió de Catalunya http://twitter.com/biocat_cat

Quim Bosch (Doctor en Física, fins fa poc Director d'AGAUR) http://twitter.com/quimbosch

Aquesta és una llista dels twitts sobre ciència que jo segueixo, si algú en coneix alguna altre si us plau poseu-ho als comentaris, l'incorporaré a la llista i de pas els seguiré a Twitter.

Relacionat amb això fa un temps vaig trobar Science FEED, un sistema de microblogging destinats ala comunitat científica per tal de compartir i discutir sobre xerrades, articles, temes d'actualitat científica, etc. La idea és interessant, però vaja, no vaig trobar gens necessari fer una eina especificament per això quan existeix Twitter.

Estaria bé potenciar en aquest sentit l'ús de Twitter per part de la comunicat científica, perquè és una manera instantània de comentar resultats apareguts a estudis tot just publicats o fins i tot iniciar un debat arran d'una xerrada interessant. D'aquesta manera es pot anar més enllà del temps que s'acostuma a dedicar a les intervencions del públic i es podrien traure a posteriori conclusions més interessants que les que s'acostumen a traure de les preguntes d'una ponència (que tenen més d'exhibicionime intel·lectual que no pas de veritable interès per generar un debat productiu).

2 comentaris:

Miquel Duran ha dit...

Coincideixo amb tu amb tot. Només una cosa: jo crec que hi ha pocs piuladors científics, i realment no sé pas si hi ha gaire twittaires de ciència que per un cert concepte que tenen d'internacionalització ho facin en castellà. Realment és així?

Unknown ha dit...

Hi ha pocs piuladors científics, en això estic d'acord. En castellà ni ha sensiblement més, i molta centrada a Barcelona per exemple, només cal fer una volta pel twitter, i si s'investiga una mica la comunicació i la divulgació científica a casa nostra es fa (fins i tot la institucional) si més no en català i castellà a l'hora. No vull dir que no se'n faci de divulgació científica en castellà, simplement crec que per nombre de parlants te molt ben cobertes les espatlles i poder la llengua catalana va una mica més coixa en aquest sentit. I parlo de twitter, perquè per mitjans més tradicinasl la balança s'inclina clarament cap al castellà.

Piulades científiques (qui és qui?)

Com a usuari de Twitter tinc les meves dèries i manies, i de tant en tant dedico uns minuts a fer una mica de cerca de piuladors que parlin de tres temes principalment còmic, política i ciència. A més cal dir que busco preferentment aquells que ho fan en català, i sobretot en ciència. 

En nom de la internacionalització de la ciència molta de la gent que a través de Twitter, o bé altres mitjans, comunica, difon i discuteix de ciència a casa nostra ho fa en castellà. Es una decisió que no comparteixo, doncs si vols arribar a un públic més ampli fes-ho en anglès que és la llengua franca de la ciència i si no poder val la pena fer-ho en català, sempre he pensat que per tal que una llengua sigui viva (al 100%) ha de ser-ho en tots els àmbits de la cultura, i la ciència n'és un i cada dia més important. 

ACTUALITZACIÓ Gràcies a les aportacions d'en Miquel Duran he incorporat 3 piuladors més del que jo anomenaria sense pudor la Girona Chemical Connexion (que comença a ser un lobby perillós) @pepquimic @marcelswart i @JuanMaBarroso. Per altres vies he trobat el twitter de la Mercé Piqueres @lectoracorrent una de les millors divulgadores del país.

Amb el temps he anat recopilant una petita llista de gent que a Twitter piula sobre ciència en la nostra llengua:

Centres de Recerca i Investigadors:




Jordi Poater (Investigador Ramon y Cajal en química teòrica i computacional i professor de Química de la Universitat de Girona) http://twitter.com/jordipoater


Javier del Campo (Estudiant de doctorat en Ecologia Microbiana Marina a l'Institut de Ciències del Mar de Barcelona, jo mateix vaja) http://twitter.com/fonamental/


Comunicació i Divulgació



Miquel Duran (Investigador en  química quàntica i computacional i professor a la Universitat de Girona, un dels impulsors a Catalunya dels conceptes 2.0 a la Ciència i la Universitat) http://twitter.com/miquelduran

Pep Anton Vieta (Químic interssat en el 2.0 com a eina per divulgar la ciència) http://twitter.com/pepquimic

Juan Manuel Barroso (Project Manager a l'Institut de Quimica Computacional de la Universitat de Gironahttp://twitter.com/JuanMaBarroso


iCIENTIFICats (Blog de divulgació científica a càrrec de @gondolinxavi) http://twitter.com/icientificats

Laia Guillaumes (Llicenciada en Química i responsable del blog de divulgació científica ReAcCIONa) http://twitter.com/laiagd

Global Talent (Diari digital de Ciència i Innovació), http://twitter.com/global_talent

Michele Catanzaro (Doctor en física i periodista científic) http://twitter.com/mcatanzaro

Mercé Piqueres (Biòloga, dedicada a la divulgació, l'edició científica i la traducció) http://twitter.com/lectoracorrent

divu*Ciencia (Empresa dedicada a la difusió i assessorament sobre ciència a qualsevol mitjà) http://twitter.com/divuCiencia

Buscaciència (L'agenda de la cultura científica) http://twitter.com/buscaciencia


Política i Gestió



RECERCAT, butlletí de la Recerca de Catalunya http://twitter.com/recercat

Xavier Lasauca  (Responsable de Gestió del Coneixement i Sistemes d'Informació en R+D+I de la Direcció General de Recerca) http://twitter.com/xavierlasauca

Biocat, Bioregió de Catalunya http://twitter.com/biocat_cat

Quim Bosch (Doctor en Física, fins fa poc Director d'AGAUR) http://twitter.com/quimbosch

Aquesta és una llista dels twitts sobre ciència que jo segueixo, si algú en coneix alguna altre si us plau poseu-ho als comentaris, l'incorporaré a la llista i de pas els seguiré a Twitter.

Relacionat amb això fa un temps vaig trobar Science FEED, un sistema de microblogging destinats ala comunitat científica per tal de compartir i discutir sobre xerrades, articles, temes d'actualitat científica, etc. La idea és interessant, però vaja, no vaig trobar gens necessari fer una eina especificament per això quan existeix Twitter.

Estaria bé potenciar en aquest sentit l'ús de Twitter per part de la comunicat científica, perquè és una manera instantània de comentar resultats apareguts a estudis tot just publicats o fins i tot iniciar un debat arran d'una xerrada interessant. D'aquesta manera es pot anar més enllà del temps que s'acostuma a dedicar a les intervencions del públic i es podrien traure a posteriori conclusions més interessants que les que s'acostumen a traure de les preguntes d'una ponència (que tenen més d'exhibicionime intel·lectual que no pas de veritable interès per generar un debat productiu).

2 Comments

Miquel Duran ha dit...

Coincideixo amb tu amb tot. Només una cosa: jo crec que hi ha pocs piuladors científics, i realment no sé pas si hi ha gaire twittaires de ciència que per un cert concepte que tenen d'internacionalització ho facin en castellà. Realment és així?

Unknown ha dit...

Hi ha pocs piuladors científics, en això estic d'acord. En castellà ni ha sensiblement més, i molta centrada a Barcelona per exemple, només cal fer una volta pel twitter, i si s'investiga una mica la comunicació i la divulgació científica a casa nostra es fa (fins i tot la institucional) si més no en català i castellà a l'hora. No vull dir que no se'n faci de divulgació científica en castellà, simplement crec que per nombre de parlants te molt ben cobertes les espatlles i poder la llengua catalana va una mica més coixa en aquest sentit. I parlo de twitter, perquè per mitjans més tradicinasl la balança s'inclina clarament cap al castellà.

Back to Top